|
|
От
|
Одессит
|
|
|
К
|
Лейтенант
|
|
|
Дата
|
22.08.2002 13:45:02
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Политек;
|
|
Re: копирайт -...
Добрый день
>
>А автору - уже заплатили фиксированную сумму. Предмет договора - предоставление издательству текста (выполнение определенной работы), а не процент от стоимости тиража (дальнейшее исаользование результатов этой работы).
Последнее утверждение верно далеко не всегда. Во многих случаях авторский договор предусматривает так называемое роялти - отчисления автору с каждого проданного экземпляра его книги. Это условие существует наряду с единовременной выплатой и зачастую превышает ее. Например, варшавское издательство "Беллона" в переговорах относительно так пока и не увенчавшегося успехом замысла перевода и издания книг Анджея Пеплоньского затребовало по 1000 евро с названия и по 6% с продажной цены книги. Хотя роялти может и не быть. Существует простая схема минимально обойти его: издательство продает весь тираж своей подконтрольной книготоргующей организации по минимальной цене и таким образом платит автору мизер. Дальнейшие перепродажи авторским договором уже не покрываются.
С уважением