|
|
От
|
Alexey A. B.
|
|
|
К
|
CANIS AUREUS
|
|
|
Дата
|
22.08.2002 10:00:01
|
|
|
Рубрики
|
WWII; ВВС;
|
|
"В небе появились наши ястребки".
Привет!
>Многие слова употребляются в нескольких значениях. В Ожегове концептуально дается только строго литературная норма, собственно, для этого словарь и создавался.
>При этом подразумевается (я у лингвистов спрашивал), что определение отностся сугубо к птицам. Примение таких слов к людям, самолетам и пароходам, так же как и слов "свинья", "козел", "петух", "гад", "скот", "гнус" и проч. носит ярковыраженный оскорбительный характер и никакого отношения к литнорме не имеет.
>Короче, все правильно. Слово "стервятник" применительно к самолету употрелено в значении оскобления.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Согласен. А когда "Ястребками" наши самолеты стали называть? И какие? Слышал (или читал где-то), что "ястребки" - это Як-1, ЛаГГ-3 и прочие новые истребители Красной армии.
Счастливо!