IMHO чепуха
Называли не САМОЛЕТЫ, а личный состав Люфтваффе.
Так же как Сталинские соколы - не САМОЛЕТЫ (наименования самолетов - "ястребок","ишак" - дело другое) - прежде всего летчики.
Немецкие самолеты тоже имели нейтральные наименования - "штука", "рама", "мессер".
Согласитесь что в применение к личному составу термина стревятник полностью лишает смысла интеллектуальный изыск корневого постинга.
"Фекалии-экскрименты" - идеологическая пища потребляемая обзываемыми. Образ пожирателя падали - трусливого, мерзкого - характеризует личные качества.