|
|
От
|
Kimsky
|
|
|
К
|
FVL1~01
|
|
|
Дата
|
23.08.2002 12:21:50
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Флот;
|
|
Re: Поехали
Hi!
>>Range telescope
>
>Подзорная труба с дальномером в тысячных например.
Значит, Брэдли Фиск разработал трубу с дальномером... я думал что-нибудь вроде "телескопический дальномер"
>>dotter
>Артиллерийский отметчик сэра Перси Скотта применялся для обучения наводчиков. Запатентован в 1902 году. Впервые установлен на крейсере "Сцилла"
А на русском это как будет - "Артиллерийский отметчик"?
>>deflection teacher
>
>Устройство того же Перси - для обучения. На введение поправок в прицеливание при качке и прочее.
Русское название не подскажете? Смысл то более менее ясен... а вот именно русский термин?