От Graycat Ответить на сообщение
К А.Никольский Ответить по почте
Дата 27.08.2002 01:41:11 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; 1917-1939; Версия для печати

Re: Кстати, о...

>"тонкая красная линия" - эта та самая конная атака под Балаклавой, от которой от атакующих англичан почти ничего не осталось.

Ошибаетесь, уважаемый А.Никольский - фраза Thin Red Line относится к эпизоду 24 окт. 1954 года, в котором, построенные из-за недостатка людей в две линии, а не в карэ, солдаты полка 93rd Highlanders обратили в бегство русскую каваллерийскую дивизию (около 2300 человек). Сама фраза принадлежит военному журналисту по имени W.H.Russell, который наблюдал с холма атаку серой массы кавалерии, перед которой стояла "thin red streak tipped with a line of steel".

Эпизод, который вы предпочли вcпомнить, вошёл в историю как "The Charge of The Light Brigade" - бригада около 600 гусар под коммандованием лорда Кардигана (который, кстати первым носил свитер "кардиган"), из-за путаницы в приказах, атаковала в лоб русские батареи, и, кстати, их захватила, но потеряв примерно половину людей, отошла обратно.