|
|
От
|
Дмитрий Адров
|
|
|
К
|
CANIS AUREUS
|
|
|
Дата
|
27.08.2002 18:25:14
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Байки;
|
|
Вы читаете, что я пишу?
Здравия желаю!
Я же сказал вам - идите к Успенскому. он объяснить происхождение слова "сорок". как раз так, как вы паписали. И ее добавит, что в _русском_ "сорок" стало синонимом "много". Вот москву разделили на большие участки, где _много_ населения, а те, в свою очередь, на малые. Появились сорока и приходы. Вот именно от этого сорока и пошла фраза "сорок сороков". Т.е. не сорок мешков с мехом или шубных норм, а сорок райов - вернее сорок сороков церквей, ведь сорок был церковным округом. Сорок сороков - много сороков. не мешков, но районов.
>Сорок - возникло в результате лексико-семантического словообразования на базе слов сорокъ - мешок. рубаха - из-за обычая продовать соболя сороками по 40 шкурок в мешке, или "шубная норма".
>Это наиболее принятая версия.
>С уважением
>Владимир
>ЗЫ мне надо было сразу в умную книгу посмотреть....
Надо умных книг смотреть больше и больше.
Дмитрий Адров