|
|
От
|
Hokum
|
|
|
К
|
een
|
|
|
Дата
|
28.08.2002 04:43:35
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Флот;
|
|
Re: Перевод термина...
Приветствую, джентльмены!
>...achieve the rank of four-star admiral after direct commission from enlisted service.
В очень вольном переводе - дослужился до "четырехзвездного адмирала" (высший ранг в ВМС США), пройдя все ступени служебной лестницы, начиная с матроса.
С уважением,
Роман