|
|
От
|
VVVIva
|
|
|
К
|
Tigerclaw
|
|
|
Дата
|
28.09.2002 22:13:15
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история; Байки;
|
|
Re: Мужуки, ето...
Привет!
>Во первых в "Троецарствии", где описаны РЕАЛьНЫЕ СОБЫТИЯ, ногами на поле битвы никто не махал (а то удар ногои могут отбить алебардои, а ето больно). Во вторых, если не знакомы с материалом, то хоть спросите. Могу дать ссылку на сам роман, и на китаиские исторические источники. Я вас по человечески спросил, потому что знаю что в России переводов китаискои литературы больше чем в Штатах. Не знаете, так и скажите.
>Может кто прочитал больше чем я, так узнал бы ешё пару фактов.
На русский язык переведено очень немного на мой взгляд. Очень любопытная вещь - "Планы сражающихся царств" - но я знаю о ней только в отрывках - Васильев "Планы сражающихся царств". Вообще с точки зрения военной истории, военной науки и полититки - самый интересный период в истории Китая - это "Сражающиеся царства" - 770-221 г.до н.э. В этовремя жили и писали Сунь-цзы и У-цы, Шан Ян, Хань Фэй. Да и большинство китайской философии, включая Конфуция - от туда.
>www.threekingdoms.com
Владимир