От FVL1~01 Ответить на сообщение
К Frederick Ответить по почте
Дата 03.10.2002 15:21:52 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; 1941; Суворов (В.Резун); Версия для печати

Да что вы такое говорите - БЕЗДАРЬ он

И снова здравствуйте
>Приветствую
>Может, конечно, он и резуноид, но он первым на русском языке достаточно четко и понятно изложил о похождениях ''Кенигсберга'', ''Эмдена'', ''Карлсруэ'', ''Шарнхоста'' и т.д. Правда, были у него и грубейшие ошибки, но он был первый. А первым можно многое простить.

И в этих ОПУСАХ он наляпал ошибку на ошибке. А на русском первыми их изложили ПЕРЕВЕДЯ в 30е годы намецких и англий2ских авторов. Бунич их БЕЛЛЕТРИЗОВАЛ лишь и опошлил. Да и был он таки в сем вопросе не первым.


С уважением ФВЛ