|
|
От
|
Исаев Алексей
|
|
|
К
|
tevolga
|
|
|
Дата
|
07.10.2002 13:53:02
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Современность;
|
|
Re: Повторно. Предложение...
Доброе время суток
>Так чего делать-то надо? Ехать на встречу в редакцию с принимающими решение?
Прежде всего надо определится, что ВИТФовцы могут предложить издательству. Я лично собирабюсь ехать с двумя предложениями:
1)Издавать у нас Дэвида М. Гланца. Соответственно возьму на себя труд чистки и правки текста после перевода(выкидывание независимых бригад и крупнокалиберных немецких пулеметов), а то и сам перевод. Второе - повторить успех АСТ с Манштейном, издав у нас Э.Маккензена "От Буга до Дона" с комментариями. Хватит кормиться наследием советских времен, которое и так уже затерли до дыр(Манштейн, Гудериан, Гот итп).
2)Предлагать себя, любимого, как автора.
С уважением, Алексей Исаев