От Mike Ответить на сообщение
К Игорь Куртуков Ответить по почте
Дата 08.10.2002 16:24:49 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; WWII; Современность; Версия для печати

Ре: Не виноват...

>>во всяком случае, англичане и американцы имели достаточно времени пожаловаться на некорректность русского перевода. если они не сделали сего - данное чтение приемлемо.
>
>А ваша аргументация - неприменима. Из "если" "то" никак не вытекает.

может быть. но то, что никаких возражений со стороны подписантов данного документа к имеющему хождение в России переводу не поступало - это факт.

С уважением, Mike.