Извените что влажу не совсем понимая об чём речь, но вот позиция на кургане ("батарея Раевского") была частью ЛЕВОГО фланга, даром что находилась (фактически) в центре самого сражения. Т.е. Ермолов попал собственно именно туда, куда и предписывалось - на левый фланг.