>Это и есть рефлексия. Именно кривая усмешка и невеселая улыбка. Вы видите тут стальные глаза? А что ж такое рефлексия тогда, по Вашему? Это же классическое "стреляю и плачу".
>З.Ы. Хотя, чувствую, бесполезно объяснять.
Да нет - не бесполезно. Если бы в конце рассказа Хаим пошел и напился вдрызг - это было бы понятно. но - это все-таки русский менталитет, я понимаю, что требую невозможного....