От Петр Тон. Ответить на сообщение
К i17
Дата 17.10.2002 18:50:35 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; 1941; Версия для печати

Вопрос, извините, не по теме - о горах, Высоцком и Ю. Корее(+)

Здравствуйте
>это ж не с сердцем плохо, они сами в общем то туда полезли, никто их не гнал. "Охота пуще неволи" :)

Ну, Высоцкий считал иначе: "...в горы возьми, рискни. Там поймёшь - кто такой!":-)

И вопрос: где-то давно читал, что текст упомянутой мной песни Высоцкого то ли изначально - перевод на русский южнокорейского национального гимна, то ли наоборот, - корейцам уж так понравился текст, что они перевели его и сделали гимном страны. Кто-нибудь в курсе? Или байка?

До свидания