Если это "Сделано", то причастен Пихоя. Значит, делалось
на базе чего-то существовавшего, поэтому явная "лажа" маловероятно. Ну как немцы печатали экземпляр "Правды" с Указом о награждении, куда добавлялись строки с установочными данными диверсантов (помните, террористы с портативным гранатометом).
Тогда визуальным осмотром фотокопии установить подделку вряд ли возможно.
Нужно:
а) провести экспертизу самой выписки;
либо б) установить факты, неизвестные авторам фальшивки, противоречащие "выписке".
Других способов не видно