От Игорь Куртуков Ответить на сообщение
К Роман Храпачевский Ответить по почте
Дата 24.10.2002 02:28:54 Найти в дереве
Рубрики Современность; Спецслужбы; Локальные конфликты; Версия для печати

Ре: Кстати...

>>Я обычно с подстрочником смотрю, помогает. Пишется именно так - слово-то испанское.
>
>Я чего-то не понял - в фильмах есть подстрочник?

Да. Для глухих. Ими снабжено наверное уже большинство фильмов, новости и т.д.. Можно включать и отключать с пульта.

>Итак, этот словарь дает ИДЕНТИЧНУЮ транскрипцию ПРОИЗНОШЕНИЯ данных слов.

Не только словарь. Они в самом деле одинаково произносятся.