>Я привел Вам источники происхождения этого выражения и даже процитировал. Из этого определения не следует, что это "миф Второй мировой". А?!
Что исходное название ведет свое начало от одной из произнесенных фраз генерала Франко во время осады Мадрида - это я знаю. Была ли на самом деле произнесена эта фраза или нет, значения не имеет. Она попала на страницы газет, а потому стала известной. Широкую известность приобрела именно во Второй мировой - считалось, что немцы располагают разветвленной сетью диверсантов, шпионов и предателей. И эта сеть чинит разные препятствия и устраивает диверсии. На поверку подавляющее большинство сведений оказались непроверенными слухами и следствием паники среди населения.
Собственно Луи де Йонг как раз подробно разбирает все эти случаи.
КНига вышла в 1956 году в Воениздате, называется "Немецкая Пятая колонна во Второй мировой войне"