Про "катюши" (+)
Приветствую !
Немного в сторону, но у французов в последнее время пошла мода, уж не знаю откуда, называть в своих "исторических" книжках/статьях на тему ВОВ, наши "катюши" "катюшками". Типа "...и в конце русской артподготовки был дан залп двумя полками "сталинских органов" -- знаменитыми "катюшками". :-))
Всего хорошего, Андрей.
ЗЫ. А ещё, почему-то, г. Корочу, что на северо-востоке от г. Белгорода, они любят Корочкой называть ! 8-))