От Роман Храпачевский Ответить на сообщение
К Marat Ответить по почте
Дата 11.11.2002 11:46:54 Найти в дереве
Рубрики Армия; Версия для печати

Дикари китайцы

>помнится еще Жмодиков тогда выдал, такую формулировку
>"дикари кричат обычно что-то вроде "Убью!" а регулярные войска "Вперед!"

Они до сих пор орут "Ша!!!", т.е. "смерть", "убью/убьем" (в кит. языке нет четкой грани между частями речи, глагол или существительное данное слово - решается по контексту синтакиса фразы)