От Михаил Лукин Ответить на сообщение
К Marat Ответить по почте
Дата 10.11.2002 23:16:50 Найти в дереве
Рубрики Современность; Танки; Загадки; Версия для печати

Здравствуйте, Марат

>вы немножко неправильно переводите - там говорится о потерях ВСЕГО 18 Абмрамсов и при этом к ним надо не добавлять поврежденные и восстановленные, вычитать :)

Подождите. Я плохо понимаю варварские языки, но тем не менее "were taken out of service", как мне кажется, означает, что танки отправили на переплавку. Нет?


С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/