От Bigfoot Ответить на сообщение
К ID Ответить по почте
Дата 15.11.2002 13:29:28 Найти в дереве
Рубрики WWII; Спецслужбы; Армия; Версия для печати

Угу. Только...(+)

Здравствуйте!

...насколько я почерпнул из местных газеток для переселенцев, диалект сей просто более старый, чем современный хохдойч. Он специфичен по причине сохранения многих анахронизмов языка у немецких поселенцев ишшо в давние времена. Ну, эт ежели я ничего не путаю - а то, ить, могу запросто... :)
Да, и еще, "поздним переселенцам" рекомендуют не избавляться от этого диалекта до комиссий по приему, типа, наличие оного свидетельствует о подлинности происхождения из поселенцев (не переселенцев!), что логично.

Впрочем, тут наверняка найдутся куда более сведущие тоуаристчи, оне поправят, ежели что...

Всего наилучшего,
Йети