От (v.)Krebs Ответить на сообщение
К Кирасир Ответить по почте
Дата 03.12.2002 15:31:44 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; Версия для печати

перевод:

Si vis pacem, para bellum

> Iceland. Sanskeid Range. Gun crew prepares to fire a 37mm sub-caliber mounted on a 75mm field howitzer during range practice by the 19th and 21st FA. (20 Jun 43)
Исландия, полигон ..., Расчет готовится открыть огонь из 37 мм малокалиберного орудия, смонтированного на 75 мм полевой гаубице. Стрельбы 19 и 21 (подразделений? полевой артиллерии?) 20 июня 43 года.

>Так вот - это что, тренировочный вариант для экономии боеприпасов, типа наших "стволиков"?

скорее да, чем нет. не только боеприпасов, но и ресурса ствола-всей системы

Вам слово!