Re: Опять Голубая Дивизия
Здраствуйте!
>> Это по советской пропаганде называется "резвенко в плен сдавались"
>
>Не передергивайте. В оригинале стояло "довольно высокая пленоспособность".
Спакойна! Термин "резвенько" введён в оборот мною. Личный вывод из мемуаров (наверное, Басистова).
>P.S. В книге Басистова нет упоминания про то, что сдавались бывшие коммунисты. Вот довоенные испанские политэмигранты к работе привлекались.
Значит, мои впечатления приведены не из книги Басистова. А то, что привлекались именно те, кто сам перешёл линию фронта там было.
С Уважением
