ему тоже как Кутаховым не очень повезло с фамилией
Баскаков тактично "предполагает тюрко - булгарское происхождение прозвища кутуз ~ кутур "бешеный"
Но это еще полбеды, потому что другой вариант перевода от "пятой точки" или мягкого места :))
C u
ЗЫ: помня естественную прямолинейность и часто жестокость детей - натерпелся наверное в детстве от сверстников-насмешников...