|
|
От
|
solger
|
|
|
К
|
Рядовой-К
|
|
|
Дата
|
15.03.2003 03:21:35
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Политек;
|
|
Re: Гигантомания, однако.
>>Даже страшно поддумать что будет во ВЗВОДАХ такого бюатальона. Неужели самокаты от "Ламборгини"????
>
>+++ Наверно всё ж прозаичнее - мотокортеж министра обороны.
Зачем же их батальоном называть? У нас, кажется (правда, источник не проверен), кортеж считается мотоциклетным взводом роты охраны, во всяком случае, в эту роту включен.
Больше походит другая, иерархическая структура, принятая у нас в ГИБДД: комбат и его писарь - на Харлеях, начштаба, командиры рот и каптерщик - на БМВ, прочий командный состав - на Хондах, рядовые - на Уралах:)
А если серьезно - скорее всего, ошибка перевода: не составят батальон, а будут включены а его состав.
С уважением.