|
От
|
CANIS AUREUS
|
|
К
|
zahar
|
|
Дата
|
05.01.2001 11:15:15
|
|
Рубрики
|
Прочее; Древняя история;
|
|
Re: Реальность.
Эта тема долго хиляла на ВИФ-1, тем более что ведущий, Жмодиков, писал по этому поводу статью.
Весь сыр бор из-за того, что возникли проблемы, как трактовать слово "клин" в римских источниках. Это слово употребляет как Тацит, так и Ливий. Жмодиков откопал, что "клин (CANEUS), в понимании Ливия- это не особое треугольное трапецивидное построение, а просто плотный и глубокий строй ("клин македонян, который те сами именуют фалангой")".
Интересно, что при этом слово клин в немецком - латинизм, а именно KEIL.
Очень много шансов за то, что клин, ли свинья, или трапеция - это следствие буквального перевода источников. На самом деле это опять же прямоугольник. Насколко узкий или длинный, другой вопрос.
Так что Ваши сомнения насчет трапеции вполне обоснованы, хотя для подобного рода доводов нехилоб что-нибудь найти у классиков, в этом случае все смотрится кучерявее.
С уважением
Владимир