>Однако в одной из статей прибор этот назвали осветителем (СолдФортуны). Глянув на него (отсутствуют характерные формы ОНВ) я поверил журналу.
Ну, осветитель в моем понимании это лампочка или фонарик :-)
>Тогда скажите как он опускается на глаз и на какой?
Он скидывается вниз и опускается на правый глаз (можно переставить и на левую сторону).
Из-за угла с которого сделан снимок плохо понятно как это действует, вот другой получше:
Видите, там целая конструкция которая на предыдущей фотографии незаметна.
Фиговина скидывается вниз как прикреплена - посередине, и потом отодвигается немного вправо на шарнире.
>Можно ли другой глаз держать открытым?
В принципе можно, но это вообщем не способствует ориентации.