Ну, по дате - конец ноября 1944 г. Тогда 100-мм уже себя хорошо показало. А слово "Дюймы" вовсе не такое точное в артиллерии, как в инженерии.
3 дюйма - это и 75-мм, и 76-мм. 15 дюймов - это и немецкие 380 и английские 381 мм. Да и русские "12-дюймовки" тоже были не совсем 305-мм.
Но за совет спасибо - так и сделаю. Вообще хорошее место ВИФ - всегда подскажут что-нибудь полезное, и потом не будет позора.
СВАН
>А применительно к данному случаю - напишите просто "распахало крупнокалиберными фугасами" и хрен с ней, классификацией.