>>>И кто такой генерал Ричан?
>
>>БСЭ пишет о нём следующее:
>>Ракоци Ференц II (R?k?czi Ferenc)
>
>Сильно сомневаюсь, что на каком-либо из европейских языков "Ракоци" можно исказить до "Ричан".
вы правы, там командовал Georg Adam Baron von Ritschan
если кому-то нужен список австрийских генералов того времени, то файл AustrianGenerals__1680-1740.xls в копилке