>На Европейских отображениях рисуют разные знамена с короной, коронованной головой и т.д. - эта схематизация понятна (Иерусалимская корона и т.д.) А как обстояло на самом деле?
А почему бы, собственно, не поверить летописям? "Бунчуки с хвостами" фигурируют разве что в литературщине вроде янова Батыя, а фактически они впервые появились в этом качестве только у турецких янычар. А у монголов были orongo - знак, знамя (что интересно, отсюда происходит славянское "хоругвь"). И с другой стороны, изображения именно знамен у монголов имеются не только в европейских, но и в русских
, персидских
и даже АФАИК в японских миниатюрах. Вряд ли можно заподозрить в поголовной "схематизации" всех их авторов.