Я так понял это такой ликбез проводится для западного читателя
(да и для нашего)
Судя по иллюстрациям
1. карта (чтоб не спрашивали "в каком это штате?")
2. образцы советской техники (танки, пушки), нормальные
солдаты а не сборище оборванцев с 1 винтовкой на троих
3. вполне себе пешие немцы с вполне убогими танчиками
- никаких нибелунгов

>Вот сравните первый подход к теме:
> http://fmso.leavenworth.army.mil/fmsopubs/issues/failures.htm
А по вопросу Targul-Frumos будет любопытно сравнить
- что наши пишут - у меня брошюрка есть по балканам
(по Румынии в частности)