командующему Южному командованию США
тема: техника по борьбе с сопротивлением [на допросах]
Настоящим аннулируется мое разрешение использовать все способы категории 2 и один способ категории 3 на допросах в Гуантанамо, которое я дал 2 декабря 2002 г. В том случае, если Вы установите, что способы из этих категорий разрешены к применению в некоем частном случае, запрос об этом направляйте непосредственно мне. Этот запрос должен включать в себя тщательное обоснование в необходимости использования этих споосбов и детальный план их применения. На всех допросах Вы обязаны по прежнему гуманно обращаться с арестованными, вне зависимости от того, какой способ ведения допроса используется в данном случае. Ниже прилагается справка, направленная генеральному советнику, что дальнейшее изучение вопроса должно быть завершено в течение 15 дней, после чего я ознакомлю Вас с дальнейшими инструкциями.
15 января 2003 г Рамсфельд
Re: перевод - Василий Фофанов23.06.2004 20:28:07 (357, 272 b)
