В подмандатной англичанам Палестине тогда толклась куча народу, вполне возможно что кроме всех прочих была и какая-нибудь индийская часть, тем более что они тоже были частью британской империи. Скорее всего они воевали с сирийскими вишийцами. В любом случае, евреям они не помогали, это точно. Британцы в еврейско-арабские разборки старалась не вмешится, чтобы арабов не раздражать - у них не было совершенно никакого желания получить арабское восстание. Так что, возможно что они воевали с евреями и всеми остальными в Сирии, но уж точно не за евреев.
Может Пальмах знает больше.
