Да какая разница оказываетса, всё неважно
>Не понял иронии. Например, Адам Николавеич Мицкевич, великий польский поэт и патриот, по национальности - белорусский шляхтич. Языка, на котором говорили крестьяне в его родном Новогрудском уезде, он попросту не понимал.
*************
Вот моя жена родственна Якубу Коласу (думаю, ненадо знатокам Белоруссии обяснять кто он такоиь). В Белоруси живут потомки немало, правда непрямые но всётаки. Так вот - они незнают белоруссково языка, плохо или хорошо незнаю, но тово языка Новогрудских крестян больше нету. (кстати живут ведь недалеко от Новогрудка) Интересно , что я понимал белорусский (в екскурсии в музее) луцше местных белорусов :), как оказалось именно в крестянском направление (земледелие и так далее) белорусский и латышский имеют много обших слов.
reinis
