От Venik Ответить на сообщение
К Юрий Лямин Ответить по почте
Дата 02.04.2001 19:56:20 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Пояснения...

Есть два слова:

negro - вполне литературное но несколько устаревшее

nigger - слэнг изначально оскорбительного характера

Никакой глупости тут нет, просто в русском переводе стирается различие.

Venik