>Что остается?
>Либо предотвращение попытки перехода на сторону врага или
>сдачи в плен.
>Либо пресечение самовольного оставления поля боя или
>отказа действовать оружием.
Возможен и весьма вероятен третий вариант - потеряли ориентацию... тьфу, ориентировку... короче, направление попутали, и наступали не туда. А заградотряд, соотвественно, с перепугу и повоевал.
Это объясняет также все остальное, вплоть до "генерала пожурили".
Написал, перечитал - и подумал: вот человек прикололся, а ведь мы на почти таких же основаниях изучаем войны славян с половцами! :))