Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
Веселухи перевода уже выявлены? :-)
См. креативный перевод мемуара Клостермана http://vif2ne.ru/nvk/forum/2/archive/760/760021.htm
"нас экипировали «Спитфайрами-IX» с двигателями «роллс-ройс» «Мерлин-63» с двухступенчатыми усиленными зарядами…"
