>Э, нет! А вот тут неверно! Я своими глазами видел американское издание одной из книг серии. В мягкой обложке. Плюс существует целая серия комиксов по маотивам этих книг - тоже сам видел. Так что это либо действительно настоящий перевод, либо серия написанная "неграми" "По мотивам" - как писались (якобы переводились) серии про Конана и Перн (как бы Энн МакКефри). Скорее второе.
Зашел, ради интереса, на Амазон, набрал в поиске Seventh Carrier и получил 11 результатов !!!!
1. Seventh Carrier
by Peter Albano (Paperback - April 1987)
Average Customer Review:
Out Of Stock
Our Price: $4.50
2. Challenge of the Seventh Carrier
by Peter Albano (Paperback - March 1993)
Average Customer Review:
Out Of Stock
Our Price: $3.99
3. Quest of the Seventh Carrier
by Peter Albano (Paperback - February 1989)
Average Customer Review:
Out Of Stock
Our Price: $3.95
Out of Print
4. Seventh Carrier
Out of Print--Try our out-of-print search service!
5. Return of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Average Customer Review:
Out of Print--Try our out-of-print search service!
6. Attack of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Average Customer Review:
Out of Print--Try our out-of-print search service!
7. Trial of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Average Customer Review:
Out of Print--Try our out-of-print search service!
8. Second Voyage of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Average Customer Review:
Out of Print--Try our out-of-print search service!
9. Revenge of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Out of Print--Try our out-of-print search service!
10. Second Voyage of the Seventh Carrier
Out of Print--Try our out-of-print search service!
11. Ordeal of the Seventh Carrier
by Peter Albano
Out of Print--Try our out-of-print search service!
