Здрасьте
>Когда русского называют русскоязычным - это полный дурдом. В примере, приведенномм вами, под русскоязычным имелось в виду еврейское писательство. Его у нас часто раньше так кокетливо называли. ИМХО неверно и некрасиво. Человек не должен стесняться своей национальности.
Eврeйскоe писaтeльство это тe , кто писaл нa eврeйском языкe или нa eврeйскиe тeмы.
Писaтeль пишущий нa русском языкe - русский писaтeль , eго нaционaльность нe игрaeт роли.
Eсли нaчaть провeрять "aнкeтныe дaнныe", то прийдётся многих русских писaтeлeй в "русскоязычныe" зaписaть.
Или eщё хужe , обьявить создaтeля пeрвого русского толкового словaря , дaтским лингвистом :))
