>На самом деле разница даже не столько в том, на каком языке писатель пишет, а ДЛЯ КОГО - кто его непосредственная читательская аудитория, кому он дущу изливает.
Ну уж нет. А почему мы начинаем классификацию только по одному фактору. Надо все значиые учесть.
>Так что господа евреи и русские - Бродский, ко всеобщему прискорбию, есть несомненный русский поэт, ибо написал все достойное упоминания в 60-е годы для восторженных ленинградочек, с целью увлечения оных в постель:-)
Не убедительно :)
>А вот Войнович - действительно непонятно кто, хоть и писал по-русски, на русские темы (за исключением Шапки) и вообще потомок царского адмирала.
Предок наверное в гробу переворачивается, если конечно сам не такой же, вероятность чего нельзя отрицать.
