Несколько дней назад кто-то посетовал на то, что Чиж "испохабил песню", спев вариант о железной дороге.
Эта мелодия - народного происхождения. Три года назад во время одного застолья после исполненеия "канонического" варианта о танкистах один мужик рассказал мне, что существует ещё дореволюционный вариант о шахтёрах с той же мелодией и словами: "... И молодого коногона несли с пробитой головой".
Только что по одному из ТВ-каналов показали фильм "Большая жизнь". 2 серия (1946 г), об этом фильме ещё было специальное постановление ЦК ВКП(б). И - один из главных героев (но не Пётр Алейников его играет) - наигрывает на гармошке эту мелодию и поёт "про коногона" и про "Марусю дорогую"...
Вопрос такой: кто знает, это действительно старая народная песня (о шахтёрах, машинистах и т.д.) или режиссёр Иван Пырьев во вторую серию взял мелодию военнных лет и вставил "шахтёрские" слова???