|
|
От
|
Рустам
|
|
|
К
|
FVL1~01
|
|
|
Дата
|
27.04.2001 22:35:31
|
|
|
Рубрики
|
WWI; Армия;
|
|
Re: Вообще опечаток...
Доброго здоровья!
>И снова здравствуйте
>"Самфй большой броневик кайзера видели, высотой метров 12-13....
>Я плакаль. Художник книги обкурился травкой....
Хм, я не приглядывался, думал фото Ж8-().
По ПМВ и броне вообще не спец, поэтому и не увидел ничего такого :)
>Но текст Зайчонковского хорош, а карты неплохи, а это главное.
Текст быстро вводит меня в состояние полудремы.
"25 корпусов и 6 кавдивизий против 31 корпуса и 2 кавдивизий. Немцы победили..."
А что, почему, зачем - непонятно :(
На мой взгляд, книга для подготовленного читателя, к которым никак себя отнести не могу.
Вообще не везет с ПМВ. Охота прочесть что-то легкое, простое, в стиле Дейтона, чтобы общую картину в общих чертах понять, ан нет :(
Купил Уткина "Забытая трагедия. Россия в ПМВ". Там сплошная дипломатия.
Зайончковский - сплошные корпуса. :(
А про казаков все-таки странно.
На ум приходят следующие версии:
1. Корпус на самом деле русский, но сомнительно.
2. Казачий полк - развед. кавалерия при корпусе, немецкое название которой к казакам отношение не имеет. Тогда интересно, а как в оригинале.
3. Просто "опечатка".
>С уважением ФВЛ
С Уважением, Рустам