От Максим Гераськин Ответить на сообщение
К Исаев Алексей Ответить по почте
Дата 28.04.2001 13:36:41 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Предлог to

>случае to можно перевести "для того, чтобы"

Т.е. "для того чтобы", это не цель?

>>А то получается, что hydrogenation units ничего не производят.
>
>Если весь абзац прочитать, то видно, что производят. Следующая фраза:
>hydroforming unit to increase the octane number and aromaticity of straight-run(прямогонный) AND(выделено мной) hydrogenated gasoline, and an alkylation and butane dehydrogenation unit to produce iso-octane.

Значится назначение hydrogenation units есть increase the octane number and aromaticity of straight-run(прямогонный) ANDhydrogenated gasoline.

А откуда берется hydrogenated gasoline?

С уважением, Максим Гераськин