Не написал я как-то (в очередной раз, увы) сообщения на Форум по похожей теме. Поэтому, к сожалению, точных цитат не будет.
Дело в том, что читая главы из тооолстой книжки (под редакцией Гланца) ~"Гитлер и его генералы. Материалы совещаний в Ставке фюрера", посоветованной к прочтению ув. И.Куртуковым, наткнулся я на немецкие оценки наших танковых потерь на р. Миус (июль 1943 г.). Там даётся сноска на другие материалы по Т-34, где, в частности, говориться, что качество машин выпуска начала 1942 г. было настолько низким, что "броневая сталь трескалась сама по себе и от неё отваливались куски" За точность цитаты не поручусь, может быть я и сгустил краски, но смысл именно такой -- броневая сталь низкого качества.
В той же части "Неизвестного Т-34", где говориться про недостатки "тридцатьчетверки" данного периода времени, ничего про недостатки качества стали, увы, не сказано, основные претензии -- к качеству механизмов поворота/подвески, если я не ошибаюсь.
Андрей.
Соблюдать правила гигиены ещё важнее, чем правила безопасности.
Позволю себе предположить что в документах речь идет не о физическом уменьшении толщин листов, а об эквиваленте снарядостойкости.
Немцы вполне могли это отметить а при переводе получилось "25мм во лбу"
А качество броней 42 года мы наблюдаем на регулярно.
Про отваливающиеся самостоятельно куски брони вполне возможно.