> В литературе встречаются упоминания о "триерах" и "биремах" даже в X-XII вв. Это действительно были корабли с 2-3 рядами весел и чем они отличались от античных?
как там было в поздней античности. Вот, например,
Даже если взять поправку на "реконструкторство" моделистов то
вот
В принципе на http://www.romaeterna.org в галерее фресок и мозаик с античными кораблями много, но многорядность весел не просматривается
для византийских текстов характерно намеренное архаизирование. Про причерноморью бегают скифы, в строю стоят гоплиты, по морю плаавают биремы.
Вот тут немножко про византийский флот со ссылками на литературу http://cma.soton.ac.uk/HistShip/shlect29.htm#BL55