>...слово "запретили", или же его синоним, и всё станет на свои места!
> Пока я лишь могу смело заявлять --- всё это обычная журналистская болтовня.
Ммм?.. Что именно болтовня? Что намеревались модернизировать? Или что потом модернизировать отказались? Ежели же "болтовнёй" Вы назвали что-то иное, то мне глубоко фиолетово, каким эвфемизмом в "первоисточнике (не русском, естественно!)" (с) была замаскирована суть.