От ПРОФИ
К поручик Бруммель
Дата 06.11.2005 15:38:27
Рубрики WWII;

Re: Немецко-русский словарик...

>ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>>Издан в 42-м году. В районе 5 мегов.
>> http://www.livejournal.com/users/deni_/123806.html
>
>Не совсем понял его назначение. Этими словами кто немцев поносил? солдаты Красной Армии???
>Больше всего интересно предисловие генерала- майора.
>"немецкие ЗАВШИВЕВШИЕ бандиты -оккупанты". Ну то что оккупанты , само собой разумеется.А вши то причем?
>C уважением п-к Бруммель

Вшей у фрицев было навалом. У нас тоже хватало - у них гниды даже в дырках поясного ремня.
От поручик Бруммель
К ПРОФИ (06.11.2005 15:38:27)
Дата 07.11.2005 07:55:32

Re: Немецко-русский словарик...

ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>>ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>>>Издан в 42-м году. В районе 5 мегов.
>>> http://www.livejournal.com/users/deni_/123806.html
>>
>>Не совсем понял его назначение. Этими словами кто немцев поносил? солдаты Красной Армии???
>>Больше всего интересно предисловие генерала- майора.
>>"немецкие ЗАВШИВЕВШИЕ бандиты -оккупанты". Ну то что оккупанты , само собой разумеется.А вши то причем?
>>C уважением п-к Бруммель
>
>Вшей у фрицев было навалом. У нас тоже хватало - у них гниды даже в дырках поясного ремня.

В январе 1942? По моему массового завшивения немецкой армии в этот момент не наблюдалось.
C уважением п-к Бруммель
От Роман (rvb)
К поручик Бруммель (07.11.2005 07:55:32)
Дата 07.11.2005 10:59:16

Re: Немецко-русский словарик...

>В январе 1942? По моему массового завшивения немецкой армии в этот момент не наблюдалось.

По словам холмовских дедов (а там немцы были именно зимой 1941-42 года, очень недолго) - вшей у немцев более чем хватало.

S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )
От Одессит
К Роман (rvb) (07.11.2005 10:59:16)
Дата 07.11.2005 15:18:16

Из воспоминаний тещи

Добрый день

>По словам холмовских дедов (а там немцы были именно зимой 1941-42 года, очень недолго) - вшей у немцев более чем хватало.

Как раз этот период, Березовка Одесской области. У них в хате поочередно поселялись немецкие солдаты, обычно группами по 2-3 человека. В очередной раз поселили одного, совершенно затравленного и несчастного. Весь первый вечер он рассматривал фотоснимки, читал письма из дома и плакал, а потом лег спать. Тещина мать посмотрела на его одежду и обомлела от количества вшей, после чего из страха подхватить что-то всей семьей она побежала искать офицера. Нашла, что-то ему на пальцах объяснила, тот приказал ей уходить домой и ждать. Через полчаса появился тот же офицер с врачом. Посмотрели - убедились. Разбудили незадачливого грязнулю, надавали ему по морде в самом прямом смысле слова и увели на санобработку. Хату обработали тоже. Через два дня зольдат появился вновь, чистый, вымытый, и, как ни странно, долго благодарил тещину мать.

С уважением
От поручик Бруммель
К Роман (rvb) (07.11.2005 10:59:16)
Дата 07.11.2005 14:19:19

Re: Немецко-русский словарик...

ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
Доброго здравия, Роман.

>>В январе 1942? По моему массового завшивения немецкой армии в этот момент не наблюдалось.
>
>По словам холмовских дедов (а там немцы были именно зимой 1941-42 года, очень недолго) - вшей у немцев более чем хватало.

ну раз так, то вопрос снимаю.:)

>S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )
C уважением п-к Бруммель