От ЖУР
К Николай Манвелов
Дата 09.11.2005 18:00:07
Рубрики WWI;

"Тяжелый" убрал. Поясню

вообще это слово отсюда

http://vmk.vif2.ru/battles/WWI/Eng_Ger_sea_war_1914_1916/Eng_Ger_sea_war_1914_1916.html

Как я понял это из энциклопедии "Дредноуты" Д.Хорта. Возможно ляп переводчика.

ЖУР