имхо шведское правительство,в первую очередь,не доверяло лифляндскому дворянству
(и видимо обоснованно, см. случай Паткуля)
поэтому стремилось ослабить его позиции и получить поддержку среди крестьянства
в Российской империи 18 века же лифляндское дворянство занимало вполне привиллегирванное положение, поставляло административные и военные кадры, и ссориться с ним из за каких то латышских крестьян никто не хотел.
в 19 веке впрочем ситуация меняется.