От ЖУР
К И. Кошкин
Дата 19.12.2005 17:59:20
Рубрики Прочее;

Возможно что то внук добавил от себя?

Мне например описания боев показались через чур детальными. Вроде пересказа фильма.


ЖУР
От Птицын
К ЖУР (19.12.2005 17:59:20)
Дата 19.12.2005 18:34:09

Re: Возможно что...

>Мне например описания боев показались через чур детальными. Вроде пересказа фильма.

Ну конечно же, добавил. Человек же перессказывает брату то, что он слышал от деда в форме героической легенды. А перессказывать он мог только пользуясь уже готовыми формами, отштампованными фильмами, книгами о войне и т.д. Литературно-киношный налет очень явственно проступает, ничего страшного. Надо отдать должное "семейному архивисту": он довольно скрупулезно донес фамилии, детали, названия.
От Samsv
К Птицын (19.12.2005 18:34:09)
Дата 19.12.2005 23:36:54

Вполне реально ...

>>Мне например описания боев показались через чур детальными. Вроде пересказа фильма.
>
Надо отдать должное "семейному архивисту": он довольно скрупулезно донес фамилии, детали, названия.
Приветствую! Орша вполне по датам бьет. Флеров восточнее Орши с "Катюшами" был на несколько дней позже, если не ошибаюсь 14 июля.
А вот переправа через Днепр, случайно не Соловьевская описывается?
С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru
От Литвинов
К Samsv (19.12.2005 23:36:54)
Дата 20.12.2005 09:55:45

Re: Вполне реально

>Надо отдать должное "семейному архивисту": он довольно скрупулезно донес фамилии, детали, названия.
>Приветствую! Орша вполне по датам бьет. Флеров восточнее Орши с "Катюшами" был на несколько дней позже, если не ошибаюсь 14 июля.
>А вот переправа через Днепр, случайно не Соловьевская описывается?

думаю, любой на этом форуме может попытаться написать аналогичное произведение, которое будет точно "бить" по датам с общеизвестными событиями.
в молодости память у людей хорошая - запоминается масса фамилий и названий местности, особенно тех, с которыми связаны наиболее яркие переживания. посмотрите реальные мемуары - они переполнены такими фактами. не помнят как раз гораздо чаще общую последовательность событий.
в этом же случае - как только подробное описание эпизода, сразу любые привязки исчезают.
и опять же, мой дед, пройдя всю войну рядовым, и через 50 лет знал не только названия "своих" дивизий, но и армий, и даже фронтовых операций, в которых участвовал.
От И. Кошкин
К ЖУР (19.12.2005 17:59:20)
Дата 19.12.2005 18:12:03

Именно что фильма, причем - именно озеровского. Транспортеры и танки, немцы...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

...спешиваются и т. д. и т. п.

И. Кошкин